bold surmise

Translations
смелое предположение
The scientist's bold surmise led to a groundbreaking discovery.
Смелое предположение учёного привело к значительному открытию.